Mamamoo have finally dropped their first full album and, while it’s not full of all new tracks (1CM, I Miss You, and Girl Crush are on there), it’s still pretty satisfying.

The latest single is a good example of their vocal work over a retro-style track that has a cute and flirty sound.  While I would have chosen Emotion or Funky Boy as the lead single, this one probably has the right fit for a Korean audience and the fan base they’ve cultivated.

Translated lyrics courtesy of KBeat.

Lyrics:
Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
Come here and see them

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
Somebody stop them!

Pretending to be cute, sexy, pretty. But you realize me
Without doing it.

Your sense, manner, behavior are delicate
And I realize you

Between you, there’s only an inch distance
Everyday I hear you voice and wake up
We fit each other

Come on hey Mr.
Come on come here
Slowly and gradually

Hey you there, a pretty boy with a pretty smile
You you you ah ah ah
You drive me crazy
Your body and face attract my eyes

Hey Mr. a thoughtful cool boy
You you you ah ah ah
I’m so confused because of you
Somebody stop me

From Monday to Sunday I always think of you
Do you think of me? Word up Moon star

Blood time A, B, AB, O Plus or Minus I don’t care
We drag each other just like S pole and N pole.

Between you, there’s only an inch distance
Every night I hear you lullaby and get sleep
We fit each other

Come on hey Mr.
Come on come here
Whisper me quietly

Hey you there, a pretty boy with a pretty smile
You you you ah ah ah
You drive me crazy
Your body and face attract my eyes

Hey Mr. a thoughtful cool boy
You you you ah ah ah
I’m so confused because of you
Somebody stop me

I like eye contact
I bite my lips (Your Lips)
When I see your eyes (Two Eyes)
I can’t breathe for shortly and I feel dizzy
I am a fan girl of you forever

You’re the best, you are perfect

That’s right (That’s right) you and me
I always think this. You and I are the best

24 hours 1minute 1second
Makes me nervous. I don’t want to miss any of you
24 hours just right now

Come on look at me
Come on You are the best
Don’t stop us Hey Hey Hey Yeah

Hey you there, a pretty boy with a pretty smile
You you you ah ah ah
You drive me crazy
Your body and face

Advertisements