The ladies of Rainbow spent 2014 doing separate projects but promising their fans that they would be back as a group soon.  Well the moment has finally arrived!

Stepping away from their more cutesy image and sound, the ladies bring a little darker sexy to the stage as they sing about acceptance from others and themselves.  The release from their Innocent EP, the visual is a nice interpretation of the movie that the track’s title was taken from.

As always, our go-to pop!gasa is responsible for the translation.

Lyrics:
I’m curious, imagine that I have changed
Me, who is trapped in the same place every day
Me, who can’t be stopped
I’m out of breath as I fix my toe shoes
The reflection in the foggy mirror is not me, who is it?
No no no no no

Hug me, accept me
I’m putting on a strange mask and dancing a strange dance till the end
Hug me, accept me
The push me away, saying it’s over, pushing me over till the end
(Consequences)

Mirror Mirror on the wall my
Scary moments, chasing eyes, can’t avoid it
(Don’t leave me alone)
I say ya woo, only sighs, hoo (look for me)
The same image every day, say me come tonight
I try and try but I can’t, all night
(Tell me you need me)
I say ya woo, only sighs, hoo

Hug me, accept me
Fixing my strange clothes and breathing in strange air till the end
Somebody to save me, is there no one?
The push me away, saying it’s over, pushing me over till the end

It’s all been ruined at some point, all my senses
Even this moment is typical, it’s all an illusion
Yeah baby talk to me, baby talk to me

I’ve waited for this moment
I’ll be born again, don’t let me go
Like Black Swan

I’m curious, I’m curious, did I change?
Trapped inside the red eyes
Dazzling and free, no no no no no

Hug me, accept me
Tell me it’s all a bad dream, that it’s a bad dream
Hug me, accept me
I’m dancing on top of the moonlit lake once again
It’s perfect