24k have way too much swag in their new video to be talking about having issues approaching a woman.  We have to say, though, that we like the role-reversal (at least in America) of they guy worrying about dressing right and having his hair done to attract the girl.  The gentlemen sound good and full of energy, which matches the tone of the song, especially when you realize their trying to psych themselves up.  While we don’t get the mecha-angel theme that the visual has going on, the dance moves are on point and really make you want to copy them.

There’s an iffy translation in the player if you hit the [CC] button, but the pop!gasa translation makes more sense.

Lyrics:
Come here, come here baby girl
Where are you, where are you, to my world
Come here, come here, I’ll give you everything
(Ha ha it’s alright)

You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)

I’m all ready
I’m gonna tell you today, you’re in trouble now
I’m ready for all the wolves around you (ow)
Hey, all of you move out of way

Wearing a white t-shirt I bought today
My hair all done
Even I think I look perfect
Sorry, everyone
I need to have that girl
(Ladi dadi ladi dadi da)

Don’t be nervous
It’ll just take a momoent
From now on, I’ll go to you

Why are you up so high?
I’m going crazy
Come here, come here
It’s been a while

You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)

SHHH-
You talkin’ to me?
Your chic sounding footsteps
Your ice-like eyes
You look even prettier today (going crazy)

Your chic sounding footsteps
Your ice-like eyes

You’re too much today
Even your backside, ehy ehy
Ladi dadi dai dada

Give me a look
I just need a moment
From now on, I’ll show you

Why are you playing so hard to get?
I’m goingg crazy
Come here, come here
It’s been a while

You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)

You know, you’re so pretty, you drive me crazy
You’re like an illusion
I worried about this 100 times
(worry worry worry worry)

Who are you to play with me like this?
Yeah, I’ll tell you
Today, for real
(Ha ha)
You’re pretty
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)
You’re pretty today
You’re pretty today
(Ha ha it’s alright)

Come here, come here baby girl
Where are you, where are you, to my world
Come here, come here, I’ll give you everything